http://stevemascord.com/2012/09/01/the- ... epeatedly/
Article on Marseille 1950s - unfortunately in English.
Marseille 1950s
Modérateur : Mod. Old School
-
ego scriptor
- Darren Lockyer
- Messages : 6120
- Enregistré le : 25 mai 2009, 10:28
- Localisation : 66
- Contact :
Re: Marseille 1950s
Merci Calixte1 pour cette page d'histoire sur le Marseille XIII du début des années 50.
Si un angliciste amoureux de ce club pouvait proposer une traduction, ce serait vraiment super.
A noter qu'à cette époque l'élite treiziste était présente dans les cinq premières villes de France.
Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, Bordeaux, puis les centres historiques, Carcassonne, Albi, Perpignan, Lézignan, Villeneuve, plus 3 équipes en Provence : Avignon, Cavaillon, Carpentras.
Et il y avait au total ... 13 équipes ! Ce qui ne paraissait pas incongru à ce moment-là, nonobstant les moqueries d'un forumiste sur le (possible) futur Super 13. Mais, c'est vrai que c'était une période faste, une époque de rêve pour les treizistes qui l'ont connue.
Si un angliciste amoureux de ce club pouvait proposer une traduction, ce serait vraiment super.
A noter qu'à cette époque l'élite treiziste était présente dans les cinq premières villes de France.
Paris, Marseille, Lyon, Toulouse, Bordeaux, puis les centres historiques, Carcassonne, Albi, Perpignan, Lézignan, Villeneuve, plus 3 équipes en Provence : Avignon, Cavaillon, Carpentras.
Et il y avait au total ... 13 équipes ! Ce qui ne paraissait pas incongru à ce moment-là, nonobstant les moqueries d'un forumiste sur le (possible) futur Super 13. Mais, c'est vrai que c'était une période faste, une époque de rêve pour les treizistes qui l'ont connue.