L’Institut d’Estudis Occitans-Aude (collection Vendémias) e l’IEO-Lengadòc viennent de publier : Lo XIII, aquò òc !
L’occitan comme le catalan, l’anglais, le français, les langues d’Océanie te de Papouasie… est une langue naturelle du rugby à 13.
Ce livre le démontre grandement en mêlant chroniques sportives, chansons, poèmes, souvenirs, humour, arts plastiques… pour célébrer tous les acteurs d’un monde ovale et fraternel.
Alan Roch a assuré la coordination et l’élaboration de l’ouvrage qui reprend plusieurs ses chroniques parues de 2012 a 2017 (Lo Jornalet, Ràdio-Lenga d’Òc, XIII-Magazine, La Semaine du Minervois)
Joan-Francés Albèrt signe la préface ; Cristian Almerge et Albert Bueno chantent le XIII ; Jo Salès se souvient d’une équipe minervoise au début des années 50 et le musicien Felip Carcassés se remémore le légendaire Papillon ; les conseillères d’occitan de l’Académie de Montpellier rendent compte d’un projete pédagogique…
Le livre reprend une nouvelle de Sèrgi Viaule (Cossí lo XIII salvèt la planeta) ; la nouvelle de Ramon Gogaud (Lo rugbí) et le roman épuisé L’Afirolada qu’il écrivit avec Alfrèd Raucoules.
Des illustrations-couleur complètent le livre de 208 pages en occitan (sauf la chanson catalane d’A. Bueno).
• Prix public : 13 €.
Commander à : IEO-Aude BP 51042 11860-Carcassonne Cedex (en ajoutant 4,80 € de frais d'envoi).
• Une présentation avec signature du livre est prévue le samedi 10 novembre à Carcassonne (stade Domec) après la partie de la Coupe d'Europe France-Écosse.
• En couverture du livre : Lucas Albert, ancien élève de Calandreta (école associative occitane) , Dragon et demi d’ouverture du 13 de France ; maillot de l’AS Carcassonne avec les inscriptions Tèrra, Auzor e Paratge.
Livre Lo XIII, aquò òc !
Modérateur : Mod. Old School
-
- Porteur d'eau
- Messages : 21
- Enregistré le : 02 janv. 2018, 17:34
-
- Darren Lockyer
- Messages : 9165
- Enregistré le : 02 août 2009, 09:17
- Localisation : à 32kms des escrocs de la mascarade.
Re: Livre Lo XIII, aquò òc !
Samedi 10 novembre : signature à Domec après France-Écosse
Vendredi 21 décembre, 18h30, Ostal Sirventés 79 Rue Trivalle, 11000 Carcassonne : lecture et signature
Samedi 22 décembre, fin d'après-midi, Argeliers : conférence et signature (ouverture de Noël du Café de Marcelin Albert)
Vendredi 21 décembre, 18h30, Ostal Sirventés 79 Rue Trivalle, 11000 Carcassonne : lecture et signature
Samedi 22 décembre, fin d'après-midi, Argeliers : conférence et signature (ouverture de Noël du Café de Marcelin Albert)
-
- Président
- Messages : 2775
- Enregistré le : 09 déc. 2010, 18:59
Re: Livre Lo XIII, aquò òc !
Bonne nouvelle avant Noël ! J'en commande deux des demain . :D