Pourquoi Dragons ?
Modérateur : Mod. Catalan
-
Croutart
- Cadet
- Messages : 204
- Enregistré le : 30 juil. 2005, 15:05
Pourquoi Dragons ?
Y a t il une raison locale : mythe ou légende régionale ?
sinon pourquoi ce nom ?
sinon pourquoi ce nom ?
-
Laurent Jonquères
- Senior
- Messages : 1187
- Enregistré le : 29 déc. 2003, 12:42
- Localisation : Perpinyà
and one more time
dragon <-> st george <-> sant jordi
En Catalogne on fête le jour de Sant Jordi (la Saint Georges).
La légende de Sant Jordi traite d'un dragon qui veut manger toutes les filles de la ville. Sant Jordi était un chevalier. Un jour, le dragon allait manger la princesse, Sant Jordi tue le dragon et du sang du dragon naît une rose que le jeune homme offre à sa princesse.
Le 23 d'avril, en Catalogne et partout, les hommes offrent une rose aux femmes et les femmes offrent un livre aux hommes.
dragon <-> st george <-> sant jordi
En Catalogne on fête le jour de Sant Jordi (la Saint Georges).
La légende de Sant Jordi traite d'un dragon qui veut manger toutes les filles de la ville. Sant Jordi était un chevalier. Un jour, le dragon allait manger la princesse, Sant Jordi tue le dragon et du sang du dragon naît une rose que le jeune homme offre à sa princesse.
Le 23 d'avril, en Catalogne et partout, les hommes offrent une rose aux femmes et les femmes offrent un livre aux hommes.
-
ROMU
- Darren Lockyer
- Messages : 7672
- Enregistré le : 14 août 2004, 17:33
- Localisation : Pays Catalan
-
Nadashakti
- Porteur d'eau
- Messages : 26
- Enregistré le : 11 févr. 2005, 18:03
- Localisation : Toulouse
-
SOPHIE
- Président
- Messages : 3048
- Enregistré le : 03 févr. 2003, 20:05
- Localisation : Pas loin
- Contact :
Ecoutez le vrai dragon !
Nous sommes partout représentés....
c'est pour toi Croutard, et Dracs veut aussi dire Dragon dans toute la langue d'OC même au fin fond du Limousin et de l'Auvergne;
Même sur Paris, ils se transforment en "Queens"
Cliquer et recliquer sur écouter ( après avoir lu)
http://www.arteradio.com/son.html?207
Nous sommes partout représentés....
c'est pour toi Croutard, et Dracs veut aussi dire Dragon dans toute la langue d'OC même au fin fond du Limousin et de l'Auvergne;
Même sur Paris, ils se transforment en "Queens"
Cliquer et recliquer sur écouter ( après avoir lu)
http://www.arteradio.com/son.html?207
-
Tchoupi
- Coach
- Messages : 5266
- Enregistré le : 07 févr. 2003, 16:13
- Localisation : Dans la télé
Saint Georges est le saint emblématique d'Angleterre, sa croix rouge a donné naissance au drapeau anglais.DonBilly a écrit :Saint Georges terrassant le Dragon c'est quand même très british à mon goût , d'ailleur comment dit on dragon en catalan? ... peut être comme en français, castillan et anglais.
Ca doit être pour ça que les gallois ont choisi eux aussi le dragon comme emblême, espérant faire mentir la légende et bouffer le chevalier !
-
Tchoupi
- Coach
- Messages : 5266
- Enregistré le : 07 févr. 2003, 16:13
- Localisation : Dans la télé
SOPHIE a écrit : c'est pour toi Croutard, et Dracs veut aussi dire Dragon dans toute la langue d'OC même au fin fond du Limousin et de l'Auvergne;
Même sur Paris, ils se transforment en "Queens"
Des dragons on en a aussi à Paris, pricipalement dans XIIIème (tiens tiens) arrondissement, notamment à l'époque du nouvel an chinois ! arf
-
SOPHIE
- Président
- Messages : 3048
- Enregistré le : 03 févr. 2003, 20:05
- Localisation : Pas loin
- Contact :
-
SOPHIE
- Président
- Messages : 3048
- Enregistré le : 03 févr. 2003, 20:05
- Localisation : Pas loin
- Contact :
-
Tchoupi
- Coach
- Messages : 5266
- Enregistré le : 07 févr. 2003, 16:13
- Localisation : Dans la télé
Après des recherches approfondies, Sophie n'avait pas tout à fait tort à propos du poireau !
Faut dire qu'il enconnait un rayon en la matière ! arf
L'explication :
"Contrairement à l'Ecosse et l'Irlande, le Pays de Galles n'est pas représenté sur le drapeau du Royaume Uni ("Union Jack") car à l'époque où il a été adopté (1801), le Pays de Galles était déjà uni à l 'Angleterre. Les gallois possèdent pourtant leur drapeau, un dragon sur fond de deux bandes égales, l'une verte, l'autre blanche. Le symbole du dragon, apporté par les Romains, a été repris ensuite par tous les chefs de guerre, Saxons, Anglais et Gallois.
Le poireau (leek) est l'emblème du Pays de Galles et cela est déjà attesté à l'epoque de Shakespeare (voir la pièce King Henry V). S'il faut en croire la tradition, cela remonte à Saint David (VIè siècle) qui aurait ordonné à des soldats combattant les Saxons de le porter. Saint David (en gallois Dewi Sant) est le saint patron du Pays de Galles. Le 1er mars (Saint David's Day) est la fête nationale du Pays de Galles. Ce jour-là, beaucoup de gallois arborent un poireau ou une jonquille (l'autre emblème national) à leur veste."
Voilà, vous vous coucherez moins cons ce soir ! arf
Faut dire qu'il enconnait un rayon en la matière ! arf
L'explication :
"Contrairement à l'Ecosse et l'Irlande, le Pays de Galles n'est pas représenté sur le drapeau du Royaume Uni ("Union Jack") car à l'époque où il a été adopté (1801), le Pays de Galles était déjà uni à l 'Angleterre. Les gallois possèdent pourtant leur drapeau, un dragon sur fond de deux bandes égales, l'une verte, l'autre blanche. Le symbole du dragon, apporté par les Romains, a été repris ensuite par tous les chefs de guerre, Saxons, Anglais et Gallois.
Le poireau (leek) est l'emblème du Pays de Galles et cela est déjà attesté à l'epoque de Shakespeare (voir la pièce King Henry V). S'il faut en croire la tradition, cela remonte à Saint David (VIè siècle) qui aurait ordonné à des soldats combattant les Saxons de le porter. Saint David (en gallois Dewi Sant) est le saint patron du Pays de Galles. Le 1er mars (Saint David's Day) est la fête nationale du Pays de Galles. Ce jour-là, beaucoup de gallois arborent un poireau ou une jonquille (l'autre emblème national) à leur veste."
Voilà, vous vous coucherez moins cons ce soir ! arf
-
SOPHIE
- Président
- Messages : 3048
- Enregistré le : 03 févr. 2003, 20:05
- Localisation : Pas loin
- Contact :
Un autre pays qui a choisi le Dragon comme emblème, le BOUTHAN
Le Bhoutan est un petit pays d'Asie du Sud. Il est situé dans l'est de la chaîne de l'Himalaya, enclavé entre l'Inde au sud, à l'est et à l'ouest et la Chine (Région autonome du Tibet) au nord, sans accès à la mer. Il a une superficie de 46 500 km², à peu près équivalente à celle de la Suisse. Il est situé entre les latitudes 26° 45' 0 Nord et 28° 10' 0 Nord et entre les longitudes 88° 45' 0 Est et 92° 10' 0 Est. Il mesure environ 300 kilomètres dans sa plus grande longueur Est-Ouest, et seulement 170 kilomètres dans le sens Nord-Sud. Il possède 1 075 kilomètres de frontières terrestres avec ses voisins : Chine 470 km, Inde 605 km.
Le nom local du pays, Brug-yul འབྲུག་ཡུལ་ (souvent transcrit Druk Yul), signifie la « terre du dragon ». Il est aussi nommé Druk Tsendhen, « terre du dragon tonnerre », le son du tonnerre étant interprété comme les grognements de dragons.
Le Bhoutan est un petit pays d'Asie du Sud. Il est situé dans l'est de la chaîne de l'Himalaya, enclavé entre l'Inde au sud, à l'est et à l'ouest et la Chine (Région autonome du Tibet) au nord, sans accès à la mer. Il a une superficie de 46 500 km², à peu près équivalente à celle de la Suisse. Il est situé entre les latitudes 26° 45' 0 Nord et 28° 10' 0 Nord et entre les longitudes 88° 45' 0 Est et 92° 10' 0 Est. Il mesure environ 300 kilomètres dans sa plus grande longueur Est-Ouest, et seulement 170 kilomètres dans le sens Nord-Sud. Il possède 1 075 kilomètres de frontières terrestres avec ses voisins : Chine 470 km, Inde 605 km.
Le nom local du pays, Brug-yul འབྲུག་ཡུལ་ (souvent transcrit Druk Yul), signifie la « terre du dragon ». Il est aussi nommé Druk Tsendhen, « terre du dragon tonnerre », le son du tonnerre étant interprété comme les grognements de dragons.
Vous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
-
Laurent Jonquères
- Senior
- Messages : 1187
- Enregistré le : 29 déc. 2003, 12:42
- Localisation : Perpinyà
-
SOPHIE
- Président
- Messages : 3048
- Enregistré le : 03 févr. 2003, 20:05
- Localisation : Pas loin
- Contact :
-
Laurent Jonquères
- Senior
- Messages : 1187
- Enregistré le : 29 déc. 2003, 12:42
- Localisation : Perpinyà
Vous p'vez répeter la queeeeestionnnnnnn ?ROMU a écrit :laurent, comme je te sais tres au courant de toutes ses légendes, j'aimerais avoir une précision.
J'ai entendu dire que le dragon avait un mauvaise image dans les légendes et qu'il etait de mauvais gout de prendre cela comme emblème!!
Qu'en penses tu??
http://perso.wanadoo.fr/collegevauvert/ ... uille2.jpg
:P :wink:
-
afouafe
- Coach
- Messages : 5324
- Enregistré le : 04 juin 2003, 13:59
- Localisation : à coté du radiateur
Qu'est ce qu'il a, le vieux machin ?SOPHIE a écrit :Heureusement qu'il y a des garçons comme vous pour faire un peu de culture, si on compte sur le Toubi, le Croutard ou même le Afouafe on ne connaîtrait que l'histoire des hauts de seine et de la sarthe !
Merci donc à vous
Il a découvert le Yuk-Po et Bob Dylan à 40 ans et il vient nous chanter la messe.
-
Laurent Jonquères
- Senior
- Messages : 1187
- Enregistré le : 29 déc. 2003, 12:42
- Localisation : Perpinyà
peu importe a mon avis.ROMU a écrit :prendre le dragon comme emblème c'est nul car dans la légende il a le sale role..vrai ou faux??
le drac c'est tres bien ça incarne la puissance la force etc ... et c'est un animal mythologique qui inspire la peur ...
c'est vrai "qu'a la fin toujours le dragon y meurt" mais que dire des loups des rhinos des sangliers( ou du petit canari)
http://www.playfulpuppets.com/Images/To ... Dragon.JPG
Affanfon !!!! Méfan dragon