Ils s'y intéressent !

[El director]

20210120_131656.jpg

D'où l 'intérêt de faire de belles retransmissions.
Traduction
Les jeux en France sont en streaming gratuitement. Si vous ne pouviez pas attendre le retour de Super League ou de la NRL, faites-vous une faveur et consultez la division Elite en France

La ligue a été retardée au moins jusqu'à fin mars et la LNR ne démarre pas avant le 11 mars, mais au moins les fans de la ligue de rugby ont de l'action en direct à regarder cet hiver.  Les Dragons catalans et l’Olympique de Toulouse étant toujours menacés en raison de la décision du gouvernement français d’empêcher leurs 14 meilleures équipes de rugby à XV de traverser la Manche pour la compétition européenne, la ligue de rugby la plus française que nous pourrions voir cette année est le championnat national d’élite.

Comme la saison dernière, la chaîne régionale Vià Occitanie diffuse un match en direct chaque week-end cet hiver, les matchs étant disponibles non seulement à la télévision en France mais aussi dans le monde entier via leur flux en ligne.  Il y a plusieurs noms familiers en action: l'ancien pilier de Leeds Anthony Mullally joue maintenant pour Carcassonne, avec sa queue de cheval et sa démarche gawky intactes;  les shorts de l'ancien accessoire de Wigan Eddy Pettybourne sont plus serrés que jamais à Villeneuve;  Con Mika et John Boudebza, qui ont tous deux joué pour Hull Kingston Rovers, sont également dans l'élite;  et la division abrite une charge d'anciens dragons catalans, de Mikael Simon à Lucas Albert.


Il y a une joie innocente à découvrir une nouvelle compétition sportive: les clubs, les couleurs, les terrains et les joueurs.  Même si vous pensiez être familier avec le rugby à treize, voir vide le Stade Gilbert Brutus à Perpignan ou le Parc de Sports d'Avignon offre une scène visuelle unique.  La plupart d'entre eux ont un charme paroissial, avec des tours d'église à l'horizon et des panneaux publicitaires au bord du terrain qui annoncent des charcuteries ou boulangeries locales (et l'hypermarché obligatoire E.Leclerc) plutôt que des multinationales ou des pois pâteux.  Ce sont des arènes modestes;  plus Keighley que KCom et plus Heywood Road que Headingley

Le fait que les jeux se jouent à huis clos ne fera peut-être pas une énorme différence étant donné que certaines assistances font rarement quatre chiffres de toute façon, mais les téléspectateurs ont le commentaire français typiquement excitant plutôt qu'une bande sonore de claxons et de cris gaulois bruyants.  En l'absence de foule pour attirer votre attention sur l'action, un œil itinérant peut à la place observer l'environnement inconnu.  Au-delà des peuplements plutôt banals, il y a quelques vignettes délicieuses: la grande arcade Art Déco de Carcassonne;  les haies derrière les poteaux et la montagne à l'horizon au-dessus d'Albi;  et la sculpture de rugby au rond-point à l’extérieur de l’ovale bordé d’arbres de Saint-Gaudens, où chaque mur est peint en blanc cassé et chaque porte, portail et poteau en bleu poudre.  À Carcassonne, les caméras font face à l'élégant stand principal rénové, révélant la sangle décorative moderniste en treillis de béton et le mur d'écran abstrait à l'extérieur.

tout semble différent et aidé par le fait que - tout comme la LNR - peu d'équipes portent des combinaisons de couleurs utilisées par les grands clubs britanniques.  Lezignan porte un kit vert bouteille avec une bordure rose;  Les Palau Broncos sont en jaune, rouge et noir de style Papau-Nouvelle-Guinée, avec des arches dorées de McDonald sur la poitrine;  Albi est en orange et noir de Wests Tigers;  Villeneuve est tout blanc avec un V vert;  et Saint-Estève portent des maillots bleu marine sur le sang et or plus familier.

Carcassonne est en tête de la ligue à mi-parcours de la saison.  Ils ont remis Villeneuve auparavant invaincu à leur place la semaine dernière, mais à peine dépassé Limoux Grizzlies ce week-end.  Compte tenu de leur recrutement à gros budget, il n’est pas surprenant que Carcassonne se porte bien, surtout si l’apparence extérieure de l’entraîneur Frédéric Camel est tout à fait valable: il ressemble à un homme à ne pas croiser.  Le jeune demi-arrière français Lucas Albert semble s'amuser de retour dans son club natal, où son père est directeur du rugby.  Il a l'air d'avoir tout le temps du monde, il joue donc probablement à un niveau inférieur à lui

Villeneuve, qui a remporté ses quatre premiers matchs, a son propre Noël français classique, Stan Robin, ainsi que le vétéran de haut vol en avant Pettybourne et Mika, et Centre Gavin Marguerite, qui allumait le monde 9 pour la France il y a un an Tous les quatre ont été apportés de Toulouse, illustrant le bénéfice du talent qui tombe dans la concurrence nationale. Le troisième titre Challenger semble être Lezignan. Commentateur de radio de Rugby League Rugby Bruno Oneteniente, qui travaille actuellement sur les émissions de l'Occitanie, convient avec les récents commentaires catalans de Steve McNamara que l'élite est meilleure que depuis des années. "La norme a été incroyable cette saison", déclare Onteniente. «Si vous le jugez par nos meilleures équipes - Carcassonne, Villeneuve, Lézignan, Dragons U23 - Je ne me souviens pas de ce niveau pendant une longue période. Bien sûr, nos cinq premiers deviendront compétitifs contre les six premiers cent des six championnats. Pour la première fois, les équipes françaises essaient de jouer comme elles sentent et non comme dans la Super League ou la NR

S'il s'agit principalement d'une compétition de talents français, il y a une pléthore d'antipodéens dans l'élite cette saison.  La plupart des clubs ont au moins deux joueurs australiens qui ont passé la majeure partie de leur vingtaine à travailler dans les coupes Queensland et NSW dans l'espoir de faire une pause à la LNR avant de se rendre compte qu'un an ou deux dans le sud de la France pourrait être une option plus agréable.  Limoux, par exemple, a le centre Jordan Drew, qui a fait une apparition dans la LNR pour Brisbane Broncos, et et demi-échec Eli Levido, qui a été dans trois clubs NRL. Le recrutement international a pour but de jouer des opportunités pour ceux qui seraient autrement frapper leurs talons. Albi importé de Geordie inexpérimentée Tyler Walton de Newcastle Thunder et Jeune Italie Halfack Marc Zaurrini; Palao a ramené l'ancienne Newcastle et West Wales avancé Gioele Celerino et trois Boudebzas, y compris le finaliste de la Coupe Challenge 2015 John.

Loin des Dragons et de Toulouse, l'ère de la Super League a été rude pour la ligue française de rugby.  Imaginez Wigan rejoignant la LNR et St Helens se dirigeant vers la Queensland Cup, laissant leurs moins de 23 ans en Super League à la place, puis Leeds et Hull après Londres, Toronto et Bradford hors de l'élite.  Il ne resterait plus grand-chose,
Il n'y en aurait plus beaucoup, n'est-ce pas?  Bonne chance pour un accord télévisé.  C’est ce qui est arrivé à l’Élite mal nommée, qui a dû remplacer les clubs des grandes villes par des équipes de village.  Avec les Dragons en Super League et Toulouse Olympique en Championnat, l’Élite est devenue l’autre troisième division européenne.
Depuis que BeIN s'est retiré en 2019, Super League est sans contrat avec la télévision française.  Bien que L’Equipe TV soit intervenue pour montrer les matchs des Dragons après la reprise de l’année dernière, leurs matches de barrage n’ont été diffusés nulle part en France, un terrible échec commercial de la Super League.  Il n'y a pas encore d'accord sur la table pour 2021 non plus.

Le slogan de Via Occitanie est «la chaîne avec un accent», ce qui en fait une solution idéale pour la ligue de rugby: un produit régional fier, fort

[astreizix]

:arrow: https://www.theguardian.com/sport/no-he ... league-nrl

[nicolas.delpoux]

superbe article de The Guardian

[Jean CAZENAVE]

superbe article de The Guardian

YESSS ! très bel article, comme on aimerait en lire dans un grand journal français du niveau du "Guardian" un des 3 ou 4 plus grands quotidiens anglais.

[bob xiii]

Un résumé en Français svp

[mike11]

Si tu as chrome, tu vas sur le site, clic droit et traduire

[taratata]

Très bon article en effet et très bienveillant envers notre championnat local, ses clubs , ses joueurs et même ses stades.
Les retransmissions TV avec Via Occitanie et live des clubs, même le "renommé commentateur radio Bruno Onteniente" est cité ;) .
Très bonne pub pour que des gens regardent, d'ailleurs ils ont regardé.

[El director]

J ai traduit avec Google l'article. Voir début du post

[astreizix]

Si tu as chrome, tu vas sur le site, clic droit et traduire

:mdr13:

[bob xiii]

J ai traduit avec Google l'article. Voir début du post

Merci

[scapulaire]

Quand un championnat Elite avec des moyens limités est cité en exemple par les Anglais qui en ont 10 fois plus, on peut se dire que tout espoir n est pas perdu. Des idées, du travail, de la persévérance et le 13 français relèvera peu à peu la tête...Ce qui étonne le plus les Anglais, je crois, c est le côté gratuit de l affaire car chez eux, "business is business"

[scapulaire]

Et j aime bien l humour typiquement Britannique de cet article, qui veut décrire le côté pittoresque des clubs et des stades désuets, sans oublier le coup de pied de l âne à la fin: l Elite est bien un championnat de 3ème division...

[El director]

Et j aime bien l humour typiquement Britannique de cet article, qui veut décrire le côté pittoresque des clubs et des stades désuets, sans oublier le coup de pied de l âne à la fin: l Elite est bien un championnat de 3ème division...

C'est typiquement Anglais j❤

[jeannot13]

Ils vont détecter nos meilleurs jeunes à travers ces vidéos et ils viendront faire leur marché pour les équipes réserve.

[taratata]

Et j aime bien l humour typiquement Britannique de cet article, qui veut décrire le côté pittoresque des clubs et des stades désuets, sans oublier le coup de pied de l âne à la fin: l Elite est bien un championnat de 3ème division...

C'est typiquement Anglais j❤

En le lisant en Anglais je n'ai pas ressenti de mépris bien au contraire, je crois qu'ils pensaient que le niveau était plus bas.
Ceci dit je ne sais pas ou vous voyez le niveau mais ça me parait réaliste. 3eme division veux dire pour eux League 1, en dessous du Championship et je penses que c'est le cas.
Même si on ne vois pas souvent de matchs de League 1, peu de joueurs auraient leur place régulièrement en Championship et Toulouse élite est bien la réserve d'un club de Championship et ils sont pour l'instant 6eme au classement. Seul 3 équipes semblent avoir peut être le niveau au dessus mais difficile de le dire, pas les mêmes oppositions et à voir sur la durée avec un effectif peut être juste ...

[mike11]

Pour la cagnotte que le FCL a lancé pour financer ces diffusions, il y a presque plus de dons d'anglais que de lézignanais.
Au delà de l'article qui est sympa, ce sont les réactions positives des treizistes anglais qui sont à signaler.
Concernant le niveau, pour eux le niveau de nos équipes équivaut au milieu de championship.

[taratata]

Pour la cagnotte que le FCL a lancé pour financer ces diffusions, il y a presque plus de dons d'anglais que de lézignanais.
Au delà de l'article qui est sympa, ce sont les réactions positives des treizistes anglais qui sont à signaler.
Concernant le niveau, pour eux le niveau de nos équipes équivaut au milieu de championship.

Ils sont gentils ces anglais et c'est très bien si ils participent à la cagnotte Love2

Par contre tu crois vraiment que Palau, Toulouse Elite, Albi, St gaudens, cette année sont du niveau milieu ChampionShip. Malheureusement je ne crois pas. Comme je le disais que quelques clubs aient le niveau peut être et encore on ne saura jamais sur toute une saison et avec une autre opposition ...
Mais ce n'est pas déshonorant du tout c'est la réalité et pour avancer et progresser il faut aussi savoir ou on en est et ne pas se croire trop beau non plus. Ceci dit le niveau a progressé et c'est encourageant.

[mike11]

Il parlait des clubs de haut de tableau : Carcassonne, Villeneuve, Lézignan, St Estève ou Limoux.
Après le niveau est remonté à un niveau proche de celui de la fin des années 2000 et début 2010's même si pour moi il n'y a pas encore la densité que pouvait avoir le championnat à cette époque.

[taratata]

Si on parles du haut du tableau on est d'accord.
pour la remontée du niveau j'ai également la même impression que toi ;)

[antoni]

Même si les matchs LER sont intéressants et plaisants le niveau a considérablement baissé !
On ne voit plus dans les équipes actuelles des avants comme Sabatié -Ailleres -Clar - Marracq ...... , des 3/4 comme Mazaré - Greseque yvan , Molinié -lecompte - Guilhem ,Laumond ,Marsolan - Cros etc.......

[meningasudouest]

Même si les matchs LER sont intéressants et plaisants le niveau a considérablement baissé !
On ne voit plus dans les équipes actuelles des avants comme Sabatié -Ailleres -Clar - Marracq ...... , des 3/4 comme Mazaré - Greseque yvan , Molinié -lecompte - Guilhem ,Laumond ,Marsolan - Cros etc.......

combien de licenciés jeunes ( et autres ) à ces époques il y a 30, 40 ou 50 ans ! et maintenant ? 2 fois moins , 3 fois moins ? voila le résultat aujourd'hui très peu de joueurs de haut niveau . Sans parler de cette crise actuelle et de comment allons nous en sortir ? dans quel état des clubs ?

[en.avant]

Antoni , les joueurs que tu nommes (avec quelques quinzistes ) ,aujourd'hui serait en S.L , champion chip , ou en Angleterre . Ce qui n'empêche pas notre élite d'avoir la volonté de progresser , de faire un travail sur le terrain bien plus important qu'a l'époque aux entrainements puisque le R13 d'aujourd'hui est bien plus exigeant . Reste la technique individuelle quelquefois plus proche de l'élite 2 chez certains ,surtout en bas de classement , là est le manque de joueurs pour le niveau élite .

[LIMOUXIN]

Quand on jouer la réserve des dragons, on voit un rugby du meilleur niveau ler.
N oublions pas nos expatriés....et nos banquettes aux dragons et leur niveau....il y a quinze ans la majorité seraient restes dans leur club d origine....

[matai]

L’article me plait énormément
L’humour anglais, j’adore

[Jean CAZENAVE]

L’article me plait énormément
L’humour anglais, j’adore

Yes !
et n'oubliez pas qu'il s'agit d'un des plus grands et des plus sérieux quotidiens, quasiment équivalent au "Times" en termes de notoriété.